News

Siegfried: Betriebsbewilligung für Anlage in China

07.11.2014 -

Siegfried hat für seinen neuen Produktionsstandort für pharmazeutische Wirkstoffe in Nantong in der Nähe von Shanghai die Betriebsbewilligung für die Phase I der Produktionsanlagen erhalten. Mit der Aufnahme der Produktion in der Pilotanlage beginnen jetzt die Arbeiten zur Validierung der Anlagen. Das schweizerische Unternehmen plant, im zweiten Quartal des Geschäftsjahrs 2015 mit der kommerziellen Produktion zu beginnen.

Das Unternehmen hat Mitte 2013 mit dem Bau der neuen Produktionsanlage in Nantong begonnen. Es werden 350 m3 chemisch-pharmazeutische Kapazität eingebaut. Die Anlage ist so konzipiert, dass Produktetransfers von und nach Zofingen regulatorisch einfach bewerkstelligt werden können, da die neue Anlage in Zofingen, welche ebenfalls nächstes Jahr in Betrieb geht, über ein vergleichbares technisches Konzept verfügt. Im kommerziellen Betrieb werden rund 300 Mitarbeiter in China beschäftigt. 140 Mitarbeitende sind bereits heute für das Unternehmen tätig.

 

Kontakt

Siegfried

Untere Brühlstr. 4
4800 Zofingen
Schweiz

+41 62 746 11 11
+41 62 746 11 03